sumi.latinise
YUE cantonese
人人生而平等，喺尊嚴同埋權利上一律平等。佢哋有理性同埋良心，而且應當以兄弟關係嘅精神相對待。
人
njăn
人
njăn
生
sjăg
而
nji
平
big
等
tắg
，
喺
xắj
尊
ţyn
嚴
gim
同
dug
埋
maj
權
cyn
利
lị
上
zjớg
一
qjăt
律
lot
平
big
等
tắg
。
佢
cớj
哋
dị
有
hjắw
理
lí
性
sịg
同
dug
埋
maj
良
lơg
心
săm
，
而
nji
且
ṯé
應
qig
當
tog
以
í
兄
xig
弟
dặj
關
kwan
係
hặj
嘅
kẹ
精
ţig
神
zjăn
相
sơg
對
tụj
待
dọj
。